Prevod od "ti kdybych" do Srpski


Kako koristiti "ti kdybych" u rečenicama:

Řekl bych ti, kdybych měl přítelkyni.
Rekao bih ti da imam devojku.
Vadilo by ti, kdybych šla na chvíli k tobě?
Da li bi ti smetalo da legnem kod tebe samo na kratko?
Nevadilo by ti, kdybych tu chvíli zůstal?
Hoæe li ti smetati ako ostanem ovde malo?
Vadilo by ti, kdybych se přidal?
Jel æe ti smetati da ti se pridružim?
Vadilo by ti, kdybych tě políbil?
Da li bi ti smetalo ako te poljubim?
Vadilo by ti, kdybych to splách tím tvým chutným nápojem?
Смем да попијем мало твог укусног пића да ово сперем?
Líbilo by se ti, kdybych já měl bříško?
Да ли би волела да ја имам стомачић? -Не.
Vadilo by ti, kdybych někam pozval tvou sestru?
Da li bi bilo u redu da pozovem tvoju sestru da izaðemo?
Klidně můžeš říct ne, ale vadilo by ti, kdybych Rossovi dohodila rande?
Ok, mozes da odbijes...... dalibi ti smetaloda namestim Rosu sastanak?
Líbilo by se ti, kdybych byl tvým tátou já?
Da li bi voljela da sam ti ja tata?
Paule, vadilo by ti, kdybych požádal Karen, aby si mě vzala?
Imaš li što protiv ako pitam Karen da se uda za mene? Hvala.
Vadilo by ti, kdybych si přisedla?
Hoæe li ti smetati ako sednem s tobom?
Líbilo by se ti, kdybych tě přibila za uši ke zdi?
Свидело би ти се кад бих те закуцала за уши?
Nevadilo by ti, kdybych se ti podíval do skladu?
Imaš li nešto protiv da bacim pogled u tvoju ostavu?
Nevadilo by ti, kdybych si jednu dal?
Imaš li protiv da i ja uzmem jednu?
Nevadilo by ti, kdybych byl s jinou ženou?
Ne bi ti smetalo da budem s drugom ženom?
Nevadilo by ti, kdybych se zeptal na pár věcí?
Imaš li nešto protiv ako te pitam nekoliko pitanja?
Henry, nevadilo by ti, kdybych se připojil?
Henry, da li bi ti smetalo da ti se pridružim na ruèku?
Kife, chlapče, vadilo by ti, kdybych ti sedl na ramena, abych líp viděl?
Kif, staro momce, mogu li da ti sednem na ramena da bolje vidim?
Ale ještě než odejdu, nevadilo by ti, kdybych se s tebou jen vyfotil pro svou stránku na Facebooku?
Ali prije nego što odem, da li bi se mogli slikati za moju Facebook stranu?
Patty, nevadilo by ti, kdybych ti Toma na chvíli odvedla?
Peti, jel mogu da ukradem Toma na sekund?
Nevadilo by ti, kdybych tady pár minut pobyl?
Bi li bilo u redu kad bih... ostao ovdje još par minuta?
Nevadilo by ti, kdybych si to nahrál?
Imaš nešto protiv da snimim ovo?
Vadilo by ti, kdybych ti propíchl oční víčka?
Da li bi se protivila, da ti probušim oène kapke?
Lhal bych ti, kdybych popřel, že mi to v noci nedává spát.
Лагао бих те ако бих ти рекао да ме није држало будним ноћу.
Vadilo by ti, kdybych šel do tvého pokoje a stáhl si nějakou asijskou pornografii?
Hoæe li ti smetati ako odem u tvoju sobu i skinem nešto azijske pornografije?
Nelíbilo by se ti, kdybych ti to příliš usnadnil.
Ne bi volela kad bi ti sve olaksao.
Sophie, nevadilo by ti, kdybych přečetla, cos mi napsala?
Sophie hoæe li ti smetati da proèitam šta si mi napisala?
Nevadilo by ti, kdybych si chvilku promluvil s mámou?
Da li bi ih mogao da poprièam sa tvojoj mamom na sekund?
Babi, nevadilo by ti, kdybych ti zavolala, až dorazím domů?
Bako, da li bi ti smetalo da te pozovem kad doðem kuæi?
Věřila bych ti, kdybych tě zrovna nenachytala, jak hltáš články o něm.
Bih da te upravo nisam uhvatila kako pretražuješ èlanke o njemu!
Theodore, vadilo by ti, kdybych komunikovala s Alanem post-verbálně?
Teodor, ne bi ti smetalo ako bih još malo komunicirala s Alanom?
Nevadilo by ti, kdybych se vrátil k vyšetřování?
Имаш ли шта против да се вратим својој истрази?
Řekl bych ti, kdybych měl tušení, kdo za tím stojí.
Rekao bih vam da znam ko bi mogao da stoji iza ovoga!
Nechci být neslušná, ale vadilo by ti, kdybych se trošku napila z tvojí tepny.
NE BIH DA BUDEM GRUBA, ALI MOGU LI DA TE MALO UGRIZEM?
Nevadilo by ti, kdybych tady zůstala?
Smeta li ti da ostanem ovde?
Hele, pomohlo by ti, kdybych udělala něco hloupého, třeba jednoho dne zdrhla z práce na konkurs na film Kevina Smithe?
Da li bi se oseæao bolje ako bih uradila nešto glupo poput iskradanja sa posla da bi otišla na audiciju za film Kevina Smita?
Lorenzo, nevadilo by ti, kdybych byla sValerií chvíli o samotě?
Lorenzo, možeš li da me ostaviš nasamo sa Valeri?
A řeknu ti, kdybych měla dítě, které by umělo lítat, nevykládala bych o tom novinářům.
Znaš šta? Kada bih imala bebu koja leti ja to ne bih prijavila novinarima.
„Jsem tady nový. Vadilo by ti, kdybych si koupil jen jeden gram marihuany?“
„Nov sam ovde. Da li bi vam smetalo ako bih kupio samo jedan gram marihuane?”
0.74809098243713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?